AISubs v3.7
The voices of lovers shake the milk in the glass, it's a time of love, everyone is looking for each other, what do you believe in? The answer is irresponsible
Turn up the TV volume to maximum and listen to it
I won't be hurt, even if I'm happy just now, love will be painful.
I won't get hurt, as long as we're friends, everything's fine as long as I'm on your side.
What is it that everyone seeks and believes in?
As if suppressing love, love turns into madness
A cup breaks amidst the mumbles and cries.
Why did I have such foolish dreams and high expectations? I just filled up the loneliness.
Let's slowly raise the pot and stew on other people's affairs.
I know from experience that if you want to touch me right away, my heart won't burn.
Watashi wa kizutsukanai Even if I'm happy just now, Ai nante nigatte ne Watashi wa kizutsukanai Even if I'm happy just now, love is bitter Watashi wa kizutsukanai As long as we're neighbors, Kochi gawa ni ireba for everything